Felíz Cumpleaños Guru Gobind Singh Ji!

Sat Nam a todos!

En un día como hoy, 5 de enero de 1666 vino al mundo una estrella muy brillante, que iluminó el corazón de quienes vivieron en su época. Guru Gobind Singh, el gurú, el poeta, el filósofo, el defensor de los principios del alma, vino al mundo en representación de la plenitud de Dios.

Su integridad, su valentía, su radiancia y su realeza ha sido la gran inspiración de mi vida, y lo que escribo ahora es una carta de amor al que considero mi Maestro, mi mentor y mi padre espiritual.

Toda su vida fue una gran oda a la rebeldía del espíritu contra la opresión, a la libertad del espíritu, a la humildad frente a Dios, a la compasión y a la realeza del alma.

En palabras de Yogi Bhajan  “la consciencia finita de este hombre estaba más allá del infinito. Era un poeta, y un filósofo. Llamarlo un guerrero es una simple expresión de nuestra ignorancia. Él era un defensor, un defensor del inocente y del débil. Su criterio de vida puede ser observado a través de sus acciones, ya que nunca sostuvo una guerra por territorio, y a pesar del hecho de que ganó guerras, él nunca reclamó el territorio”

Sus shabads son todos un canto galopante a la grandeza indescriptible de la divinidad. Sus cantos son una reverencia a la incontenible capacidad purificadora de la Luz.

Recordémoslo en este día de enero con su canción Jai Te Gang (alabanza a la espada). Este shabad hace de tu espíritu una esencia invencible...

Khag khand bihandan khal dal khandan at ran mandan bar bandan

Bhuj dandh akhandan tej parchandan jot amandan bhaan prabhan

Sukh santaa karnang durman darning kilbikh harnang as sarnang

Jai jai jag kaaran srist ubaaran mam pratipaaran jai tegang

La espada atraviesa y corta los demonios de la mente y el cuerpo.

Esta hermosa y poderosa arma adorna el campo de batalla de la vida.

Es una extensión del brazo, irrompible, increíblemente rápida, su maravilloso esplendor hace eclipsar incluso al Sol.

Ella protege la paz y la felicidad de los santos, y destruye cualquier poderosa energía negativa. Ella ha borrado la negatividad y culpa que me atormentaban. Yo busco su refugio.

Alabanzas, alabanzas al gran hacedor del mundo, salvador de la creación, mi gran protector, alabanzas a la espada!

Y aqui en esta versión increíble de Bhai Joginder Singh

Bhand Jamme-ai, el shabad de la energia femenina

Sat Nam a todos,

Estamos participando en el sadhana global de Spirit Voyage "Honrando la divina feminidad", y parte del sadhana es la recitación del shabad Bhand Jamee-ai 11 veces al dia. Según Yogi Bhajan, este shabad eleva la energia femenina y nos sana de cualquier situacion que tengamos con esta energía, como la fobia a la madre o frustraciones con las mujeres, etc. Este es un momento especial para que todos nos conectemos con esta energia, que por muchos siglos se ha visto relegada a un segundo lugar. El Adi Shakti, la fuerza primordial es la "Gracia del Señor", y todas las mujeres somos representanes de esa Gracia, así que elevémonos, sanémonos y hagamos que esta Gracia se manifieste en todo su potencial.
Aquí esta el shabad

Bhand jammi-e Bhand nimmi-e Bhand mangan vi-aahu.
Bhandahu hove dosti Bhandahu chale raahu.
Bhand mu-aa Bhand bhaali-e Bhand hove banDhaan.
So ki-o mandaa aakhi-e jit jameh raajann.
Bhandahu hi Bhand upjai Bhande baajh na ko-ay.
Naanak bhande baahraa eko sachaa so-e.
Jit mukh sadaa salaahi-e bhaagaa rati chaar.
Naanak te mukh ujle tit sache darbaar.

traducción

De la mujer el hombre nace; dentro de la mujer el hombre es concebido; a la mujer él es comprometido y con ella se casa.
La mujer se vuelve su amiga; a través de la mujer las generaciones futuras vienen.
Cuando su mujer muere, el hombre busca otra mujer; él está atado a la mujer.
Entonces por que llamarla "mala"? De ella nacen los reyes.
De la mujer nace la mujer; sin mujer no existiría nadie.
Oh Nanak, solo el Verdadero Señor no necesita mujer.
La boca que alaba al Señor continuamente es bendita y bella.
Oh Nanak, esos rostros serán radiantes en la corte del Verdadero Señor

Narayan Shabd

El Narayan Shabad fue compuesto por el quinto gurú sikh, Guru Arjan Dev.
Narayan es uno de los muchos nombres de la Divinidad y se relaciona con el elemento agua. Así como una planta necesita agua para poder florecer, al cantar el Narayan Shabad se nutre la identidad divina dentro de tí para que tu alma pueda florecer con toda su belleza y gracia.
Narayan tiene la cualidad de reestablecer. Hace que la vida vuelva a ser fresca, exuberante y verde de nuevo. Narayan defiende contra los poderes de la muerte. Dice en el Sri Guru Granth Sahib que cuando se canta Narayan, la muerte no puede acercarse.
Al cantar este shabad, se reestablece lo que se ha perdido. Vuelve a traer a la vida abundancia y protege contra la destrucción.

Ray Man Shabd

Sat Nam a todos!

 

Como estamos muy conectados en estos días con el tema del cuerpo radiante, quise compartir este lindo shabd, o canción devocional, escrita por Guru Gobind Singh. En kundalini yoga existe una tècnica muy poderosa llamada el Shabd Gurù, personalmente creo que es la forma màs ràpida y poderosa para transformar nuestra conciencia. Que significa Shabd Gurù? La respuesta la obtenemos desde las raíces de la palabra: Sha significa la expresión del ego, y Bd significa cortar o erradicar. Gu significa oscuridad Ru significa luz, así que Gurú es una entidad que ilumina las partes oscuras de nuestra psique, trayéndolas a la luz de la conciencia. Entonces Shabd Gurú es un sonido, o serie de sonidos que cortan el ego, es decir que erradican una por una sus manifestaciones.

En nuestros tiempos la palabra ego se ha convertido en todo un mito, y generalmente tiene connotaciones negativas... pero... no que Dios está en todo y todo proviene de El?... Bueno, realmente el ego no es inherentemente malo, es simplemente limitado, y se ha formado a partir de las constantes maquinaciones de la mente, haciendo que nos identifiquemos y nos apeguemos a manifestaciones limitadas de la creación. Entonces la función de Gurú es, poco a poco, ir descubriendo estas identificaciones, con cosas, comportamientos, situaciones, patrones de pensamiento, de sentimiento, etc., e irlas disolviendo para que nuestra conciencia se identifique con experiencias mas amplias y reales... es algo así como un intenso proceso de sanación del ego. 

 

Y cómo se lleva a cabo este proceso? Esta es para mí la parte más bella de la historia, la que más me ha impactado por su sencilléz. El sonido hace el trabajo... así de simple, como el sonido en ciertas frecuencias tiene la capacidad de romper el cristal, de hacerlo vibrar hasta que se quiebra, de la misma manera, el sonido tiene la capacidad de poner a vibrar nuestros patrones mentales negativos, identificándolos y trayéndolos a la conciencia, para luego disolverlos... entonces el significado de la palabra Shabd es literal?.... bueno cualquiera que haya utilizado esta técnica podrá decir que si. Muchos de nosotros hemos leído o visto los experimentos de Masaru Emoto, el japonés que por medio de imagenes, sonidos, palabras, demostró que la vibración afecta totalmente la forma en que se cristaliza el agua... puede haber un experimento màs claro para demostrar el efecto del sonido?  

Bien, despues de esta introducción, acá esta el Ray Man Shabd, personalmente fue el primer shabd que conocí, y como dicen.... uno no encuentra el shabd, éste lo encuentra a uno...

 

La idea es recitarlo 11 veces diarias por un período mínimo de 40 días, y si es posible escribir un diario, para ver como se van removiendo las cosas en nuestro interior. Sat Nam a todos y felíz viaje de conciencia!

 

Ray man eh bidh jog kamaa-o

¡Oh mente mía, práctica el yoga de esta manera:

Singui saach akapat kanthalaa

que la verdad sea tu voz, y la sinceridad el collar que te adorna.

Dhi-aan Bibhut charaa-o

y la meditación sea las cenizas que apliques en tu cuerpo.

Taati geho aatam bas kar ki

Sorprende a tu alma ardiente y apaga las llamas

Bhicchhaa naam adhaarang

Deja que tu alma sea el cuenco de limosnas en el que recojas el dulce Naam y este será el único apoyo que necesitarás siempre.

Baajay param taar tat har ko

El Universo toca su música divina. El sonido de la realidad es estridente, pero es ahí donde Dios está.

Upajai raag rasaarang

Cuando escuchas a la realidad desde este lugar de la conciencia, la esencia dulce de la Raga surge.

Ughatai taan tarang rang

Olas de melodías, emociones y pasiones surgen y fluyen a través tuyo.

Gi-aan geet bandhaanang

Llevandote hacia la canción de Dios.

Chak chak rehay dev daanav mun

El universo gira como un torno de alfarero y en el vuelan los demonios y los ángeles.

Chhak chhak bayom bivaanang

El sabio escucha y en lugar de quedar atrapado, el sabio bebe el néctar de los cielos y es llevado al cielo en una carroza divina.

Aatam upadays bheys sanjam ko

Aprende y vistete con el control de tí mismo. Medita hasta el infinito

Jaap so ajapaa jaape

hasta que estés meditando sin meditar.

Sadaa rehe kanchan si kaayaa

De esta manera, tu cuerpo brillará.

Kaal na kabahu bayaape

y la muerte nunca se acercará a ti.